Du refuge prendre le chemin qui remonte le vallon de Bissorte (Sud).
Progresser en fond de vallon, rive droite du ruisseau de Bissorte.
Après un bref passage assez raide on débouche sur le vallon supérieur occupé en partie par le lac des Bataillères (2422m).
Pour plus d'information