Au départ du refuge, remonter à la source du ruisseau de Gardiole, Prendre pied dans le Vallon de Privé en logeant une grosse moraine puis se diriger à gauche, plein sud en direction du pied de la Pointe de Buffère. Vous découvrirez ce lac au dernier moment.
Un bel havre de paix sous les falaises de Tête Noire.
Pour plus d'information