From the refuge, follow the path heading up Vallon de Bissorte (due south).
Continue along the base of the valley, on the right bank of the Bissorte stream.
After a short, fairly steep section, you'll reach the upper valley, part of which features Lac des Bataillères (2,422 m).
More information
